Authentification

Already registered

Forgot your password?

Create an accout

* (Six 6 characters minimum)
Customer data privacy
The personal data you provide is used to answer queries, process orders or allow access to specific information. You have the right to modify and delete all the personal information found in the "My Account" page.
* Required field

Authentification

Create an account

* (Six 6 characters minimum)
Customer data privacy
The personal data you provide is used to answer queries, process orders or allow access to specific information. You have the right to modify and delete all the personal information found in the "My Account" page.
* Required field

Noteikumi un nosacījumi

Šie noteikumi un nosacījumi, kuri periodiski var tik koriģēti, attiecas uz visiem pakalpojumiem, kuri tiek piedāvāti tiešsaistē, caur e-pastu, pa tālruni vai jebkuru mobilo ierīci. Apmeklējot, pārskatot vai izmantojot mūsu tīmekļa vietni un/vai veicot rezervāciju, Jūs piekrītat, ka esat izlasījis, sapratis un pieņemat zemāk aprakstītos noteikumus un nosacījumus (ietverot nosacījumus par konfidencialitāti).

Dotās lapas, to saturs un šo lapu infrastruktūra, kā arī pakalpojumi, kas ir saistīti ar izmitināšanas objektu rezervāciju tiešsaistē, kuri tiek piedāvāti dotajās lapās, un piedāvāti, izmantojot tīmekļa vietni (“servisu”), pieder, ir pārvaldījumā un tiek nodrošināti ar uzņēmuma “Ardentis” OÜ palīdzību, un ir pieejamas Jūsu personīgai, nekomerciālai lietošanai tikai saskaņā ar lietošanas nosacījumiem, kas ir izklāstīti zemāk.

 1. Pakalpojumu apraksts

Izmantojot šo tīmekļa vietni, uzņēmums “Ardentis” OÜ nodrošina tiešsaistes platformu, ar kuras palīdzību šīs tīmekļa vietnes apmeklētāji var rezervēt dotos numurus un pakalpojumus. Veicot rezervāciju, izmantojot viptallinn.ee, Jūs stājaties tiešās (juridiski saistošās) līgumattiecībās ar izmitināšanas objektu. No brīža, kad esat veicis rezervāciju, mēs darbojamies tikai kā starpnieks starp Jums un izmitināšanas objektu, nosūtot Jūsu pasūtījuma detaļas vajadzīgajam izmitināšanas objektam un nosūtot Jums rezervācijas apstiprinājuma e-pastu objekta vārdā.

Sniedzot mūsu pakalpojumus, piedāvātā informācija ir balstīta uz datiem, ko mums piedāvā izmitināšanas objekti. Objektiem ir pieejams Extranet tīkls un tie ir pilnībā atbildīgi par informācijas atjaunošanu, kas saistīta ar cenām un citiem datiem, atspoguļotajiem mūsu tīmekļa vietnē.

Neskatoties uz to, ka mēs darām visu iespējamo, lai nodrošinātu pakalpojumu kvalitāti, mēs nevaram garantēt visas informācijas precizitāti, pilnību un akurātumu, kā arī nenesam atbildību par jebkādām kļūdām (ieskaitot acīmredzamās un drukas kļūdas), jebkuras kavēšanās, kas izriet no (pagaidu un/vai daļēja) bojājuma, remonta, modernizācijas vai uzturēšanas, kas attiecas uz mūsu tiešsaistes vietni vai kaut ko citu, neprecīzu, maldinošu vai nepatiesu informāciju vai tās nenodrošināšanu. Katrs izmitināšanas objekts ir atbildīgs par aprakstošās informācijas (ieskaitot cenas un numuru pieejamību) precizitāti, pilnīgumu un pareizību, kas ir atspoguļoti mūsu tīmekļa vietnē.

Mūsu pakalpojumi ir pieejami tikai personiskai, nekomerciālai lietošanai.

Pamatojoties uz to, Jūs nedrīkstat pārdot tālāk, veidot ārējās hipersaites, lietot, kopēt, kontrolēt (piemēram, izmantojot tādas programmas kā “spider” un “scrape”), attēlot, lejuplādēt vai reproducēt jebkuru satura vai informācijas, programmatūru, produktu vai pakalpojumu daļu, kas ir pieejama mūsu vietnē, lai izmantotu jebkurai komerciālai vai konkurences darbībai vai mērķim.

 2. Konfidencialitāte

viptallinn.ee rūpējas par Jūsu personas datu drošību. Lūdzu, iepazīstieties ar sadaļu Konfidenciālitāte un cookie–faili, lai iegūtu plašāku informāciju.

 3. Kredītkarte

Ja tas ir iespējams, daži izmitināšanas objekti var piedāvāt iespēju (pilnīgi vai daļēji, saskaņā ar izmitināšanas objekta apmaksas noteikumiem) maksāt par rezervāciju izmitināšanas objektam rezervācijas veikšanas procesā, izmantojot drošu tiešsaistes maksājumu (atkarībā no tā, vai Jūsu banka atbalsta šādu funkciju). Drošais maksājums tiek veikts, izmantojot trešās personas norēķinu sistēmu tieši no Jūsu kredītkartes/debetkartes vai Jūsu bankas konta uz izmitināšanas objekta kontu.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka dažiem (neatgriežamiem) tarifiem vai speciāliem piedāvājumiem izmitināšanas objekti var pieprasīt priekšapmaksu pilnā apmērā, izmantojot bankas pārskaitījumu vai kredītkarti, tādējādi Jūsu kredītkarte var būt iepriekš autorizēta, vai no tās var būt norakstīti naudas līdzekļi (dažreiz bez atgriešanas iespējas) rezervācijas laikā. Lai iepazītos ar konkrētiem noteikumiem, pārbaudiet numura detalizētu aprakstu pirms rezervācijas procedūras uzsākšanas.

 4. Pasūtījuma anulēšana

Veicot rezervāciju izmitināšanas objektā, Jūs pieņemat un piekrītat pasūtījuma atcelšanas kārtībai, noteikumiem, kas darbojas gadījumā, ja nenotiek iebraukšana numurā, un ar visiem papildus noteikumiem un nosacījumiem (pakalpojumu sniegšana) saistītiem ar izmitināšanas objektu, kas var attiekties uz Jūsu rezervāciju vai uzturēšanās laiku, ieskaitot pakalpojumus un/vai produktus, kas ir piedāvāti izvietošanas objektā (noteikumus un nosacījumus var saņemt attiecīgajā izmitināšanas objektā).

Lūdzu, ņemiet vērā, ka daži tarifi un speciālie piedāvājumi nevar būt atcelti vai mainīti. Mēs iesakām rūpīgi izlasīt konkrētā pakalpojuma aprakstu un īpašos noteikumus, pirms veicat rezervāciju. Ņemiet vērā, ka rezervācija, kur tiek prasīta rokas nauda vai priekšapmaksa (pilnā apmērā vai daļēji), var būt atcelta (bez iepriekšējas paziņošanas vai brīdinājuma) gadījumā, ja attiecīgā (palikusī) summa(-s) nevar tikt norakstīta pilnā apmērā attiecīgajā maksājuma datumā saskaņā ar izmitināšanas objekta rezervēšanas un apmaksas noteikumiem.

Kavēts maksājums, nepareizi debetkartes vai kredītkartes dati, vai nepietiekams naudas līdzekļu daudzums – tā ir Jūsu atbildība, un Jums nav tiesību pieprasīt atgriešanu jebkādai (neatgriežamai) priekšapmaksas summai, izņemot gadījumus, kad izmitināšanas objekts ir piekritis vai atļāvis citādi saskaņā ar saviem (priekš-)apmaksas un rezervācijas atcelšanas noteikumiem.

Ja vēlaties apskatīt, mainīt vai atcelt savu pasūtījumu, lūdzam vērsties pie elektroniskās rezervācijas apstiprinājuma vēstules, un sekojiet tajā norādītajām instrukcijām. Lūdzu, ņemiet vērā, ka Jums var tikt pieprasīta samaksa par pasūtījuma atcelšanu saskaņā ar noteikumiem par rezervācijas atcelšanu, (priekš-)apmaksu un gadījumos, ja nenotiek iebraukšana, un Jums var nebūt tiesību pretendēt uz jebkuras (priekš-)apmaksas summas atgriešanu.

Mēs iesakām rūpīgi izlasīt noteikumus saistītus ar atcelšanu, (priekš-)apmaksu un gadījumiem, ja nenotiek iebraukšana līdz rezervēšanas veikšanas un turpmāk veikt maksājumus laicīgi saskaņā ar attiecīgās rezervācijas prasībām.

 5. Papildu korespondence

Pabeidzot rezervāciju, Jūs piekrītat saņemt elektronisko vēstuli, kuru mēs varam nosūtīt Jums tieši pirms ierašanās datuma, ar informāciju par attiecīgo galamērķi un konkrētiem datiem un speciāliem piedāvājumiem (ieskaitot īpašos piedāvājumus no trešajām personām, uz kuriem patstāvīgi esat veicis pieprasījumu), kas saistīti ar Jūsu rezervāciju un galamērķi, kā arī e-pasta vēstuli, kuru mēs varam nosūtīt Jums uzreiz pēc ierašanās viesnīcā ar piedāvājumu aizpildīt mūsu atsauksmju veidlapu.

Lūdzu, iepazīstieties ar sadaļu Konfidencialitāte un cookie–faili, lai iegūtu informāciju par to, kā mēs varam sazināties ar Jums.

 6. Atbildības ierobežojumi

Saskaņā ar ierobežojumiem, kas ir izklāstīti šajos noteikumos un nosacījumos likumdošanas noteiktajās robežās, mēs uzņemamies atbildību tikai par tiešajiem zaudējumiem, kas ir faktiski nodarīti, apmaksāti vai izraisīti mūsu pienākumu nepildīšanas rezultātā, kamēr sniedzam mūsu pakalpojumus, ietverot kopējā apjoma no Jūsu pasūtījuma kopsummas, kā tas ir norādīts apstiprinājuma e-pastā (par vienu notikumu vai saistītu notikumu sēriju).

Neskatoties uz to, ka ne mūsu uzņēmums, ne kāds no mūsu ofisiem, direktoriem, pārstāvjiem, darbiniekiem, filiālēm, saistošiem partneriem, izplatītājiem, izplatītāju saistošiem partneriem, licenciātiem, aģentiem un citiem uzņēmumiem vai privātpersonām iesaistītām izveidošanā, sponsorēšanā, veicināšanā un jebkurā citā darbībā, kuras mērķis ir uzturēt šo tiešsaistes vietni un tās informatīvo saturu, neuzņemas atbildību likumdošanas noteiktajās robežās par

(1) jebkuru sodu, speciālu, netiešu vai katru nākamo zaudējumu vai kaitējumu, jebkādu produkcijas, peļņas, ienākuma, līguma zaudējumu vai kaitējumu, kurš tika nodarīts prestižam vai reputācijai, un neapmierinātu prasību par zaudējumu atlīdzību;

(2) jebkurām neprecizitātēm saistītām ar (aprakstošo) informāciju (tostarp cenas, numuru pieejamība un reitings) par izmitināšanas objektiem, kas ir atspoguļoti mūsu interneta vietnē;

(3) pakalpojumiem un produktiem, kurus piedāvā izmitināšanas objekts vai citi sadarbības partneri;

(4) jebkuriem tiešiem, netiešiem, izrietošiem vai sankcionētiem kaitējumiem, zudumiem vai zaudējumiem, kas ir radušies vai, kas ir Jūsu apmaksāti un ir notikuši lietošanas procesā vai rezultātā, neiespējamām izmantošanas iespējām vai pārtraukumu attiecībā uz mūsu interneta vietni vai

(5) jebkuru (personas) ievainojumu, nāvi, īpašuma bojājumiem vai citiem tiešiem, netiešiem, izrietošiem vai sankcionētiem kaitējumiem, zudumiem vai zaudējumiem, kas ir radušies vai, kas ir Jūsu apmaksāti sakarā ar (likumdošanas) aktiem, kļūdām, pārkāpumiem, rupjai nolaidībai, tīšiem nelikumīgiem pārkāpumiem, kļūdām, neizpildi, nepareizu interpretāciju, civiltiesiskās atbildības vai tiešo saistību (pilnībā vai daļēji) neizpildi no izmitināšanas objekta vai jebkura cita sadarbības partnera puses (ietverot tos darbiniekus, direktorus, vadītājus, aģentus, pārstāvjus vai saistošos uzņēmumus), kuru produkti vai pakalpojumi (tieši vai netieši) tiek sniegti, piedāvāti vai reklamēti interneta vietnē vai caur to, ieskaitot jebkuru (daļēju) atcelšanu, rezervēšanas iespēju pārsniegumu, streiku, nepārvaramas varas apstākļus vai jebkurus citus nekontrolējamus gadījumus.

 7. Intelektuālā īpašuma tiesības

Ja nav norādīts citādi, visa programmatūra, kas ir nepieciešama mūsu pakalpojumu sniegšanai un/vai tiek izmantota mūsu tīmekļa vietnē, un intelektuālā īpašuma tiesības (ieskaitot autortiesības) pieder uzņēmumam viptallinn.ee, tā piegādātājiem vai pakalpojumu nodrošinātājiem. Viptallinn.ee patur ekskluzīvas īpašumtiesības, lietošanas tiesības un rīcības tiesības (visas intelektuālā īpašuma tiesības) (noformēšanas stils (ieskaitot infrastruktūru)) saistībā ar tīmekļa vietni/ tīmekļa vietnē, kurā tiek sniegts pakalpojums un Jums nav tiesību veikt kopēšanu, ekrāna datu analizēšanu, (hiper/ārējo) saišu veidošanu, publikācijām, reklāmām, mārketingam, integrācijai, izmantošanai, savienošanai vai jebkādu citu satura izmantošanu (ieskaitot jebkurus tulkojumus un viesu atsauksmes) vai mūsu zīmola izmantošanu bez mūsu rakstiskas piekrišanas.

Tiktāl, ciktāl Jūs (pilnīgi vai daļēji) izmantojat vai apvienosiet (tulkotu) saturu (ieskaitot viesu atsauksmes) vai kādā citā veidā Jums būs intelektuālā īpašuma tiesības tīmekļa vietnē vai jebkuram (tulkotu) saturam, vai viesu atsauksmēm, Jūs tādējādi nododat un atsakāties no šāda veida intelektuālā īpašuma tiesībām par labu viptallinn.ee. Jebkāda neatļauta izmantošana vai kāda no iepriekšminētajām darbībām tiks uzskatīta par būtisku mūsu intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumu (ieskaitot autortiesības un piekļuvi datu bāzei).

 8. Dažādi

Likumdošanas noteiktajās robežās šie noteikumi un nosacījumi, kā arī mūsu pakalpojumu sniegšana tiek regulēta un interpretēta saskaņā ar Igaunijas likumdošanu. Visi strīdi, kas izriet no šiem vispārīgiem noteikumiem un nosacījumiem un mūsu sniegtajiem pakalpojumiem, ir jābūt izskatītiem tikai kompetentās tiesās, kas atrodas Tallinā, Igaunija.

Sākotnējā angļu valodas versija par šiem noteikumiem un nosacījumiem varētu būt tulkota citās valodās. Tulkotā versija ir tikai neoficiāls tulkojums, un Jūs nevarat pretendēt un jebkāda veida tiesībām, balstoties uz šo noteikumu un lietošanas nosacījumu tulkoto versiju. Strīdu gadījumā attiecībā uz saturu vai šo noteikumu un nosacījumu interpretāciju, kā arī gadījumā, ja rodas pretrunas un neatbilstības starp angļu valodas un jebkuras citas valodas tulkojuma versijām attiecībā uz šiem noteikumiem un lietošanas nosacījumiem, likumdošanas noteiktajās robežās tiek piemērota, prevalē un ir neapstrīdama angļu valodas versija. Angļu valodas versija par šiem noteikumiem un lietošanas nosacījumiem ir pieejama mūsu tīmekļa vietnē (izvēloties angļu valodu), kā arī var būt nosūtīta Jums pēc rakstiska pieprasījuma.